Secret Message

Posted by Tochi at 11:51 PM

Just a fun little post to spice things up.  Tonight, after I got home, I checked my answering machine and found the following message waiting for me.

When I started playing it, I was wondering why a baby was leaving me a message. Obviously, this person called the wrong number. As I heard more of the message, I thought I can recognized parts of the recording.  The beginning something like   爸! 爸! 爸!  我係你啊哥! (Obviously, this makes no sense)  I cannot decipher what language this message is in.  Any ideas on who I need to call back?

3 Comments:

  1. Rich said...
    10/30/2007 9:53 AM
    You could always *69 it.
    Definitely a little freaky.
    moonfleck said...
    10/30/2007 5:59 PM
    err. she is not saying she is your brother, I think thats her name that ends in "GE" sounds like mandarin to me.
    Tochi said...
    10/30/2007 10:36 PM
    hehe. Call came from Area code 748, long distance. I can't even find where that's from on Google.

    Moonfleck, please decipher the rest of the message for me!　I was listening to that with a Cantonese bias. The recording's "哥" is pronounced the same way as you would say it in Cantonese "GO" (which is a bit different than Mandarin "GE")

Post a Comment



Subscribe to: Post Comments (Atom)